Baby time!

quarta-feira, maio 04, 2016 Unknown 0 Comments


Tudo começa com a idade... vamos avançando na nossa idade e de repente, tudo à nossa volta começa a ficar mais ligado aos bebés. Chega a uma altura que as mulheres à nossa volta começam a surgir com gravidez, as barriguinhas, as doçuras de bebés... começam as fraldas, as chuchas e os biberões.
Com a introdução dos bebés na minha vida, começaram as ideais de coisas para dar aos bebés. Comecei a fazer pequenos presentes para o meu sobrinho, o primeiro a surgir neste rol de novas vidas e que quis presentear com um mimo feito por mim. Este primeiro mimo foi um mobile para pendurar nos cortinados. Depois, foi um enfeite para o quarto com o seu nome... 
Depois começam as ideias desenhadas a carvão, os tecidos cortados, os feltros costurados, as linhas bordadas e as fitas, claro... as fitas a enfeitar as criações.
E agora? Agora aqui está... uma casinha de pássaro, feita entre feltros e tecidos para pendurar no quarto.

It all starts at the age ... we advance in our age and suddenly everything around us begins to become more connected to babies. Reaches a time that women around us begin to emerge with pregnancy, tummies, the sweet babies ... start the diapers, the dummies and baby bottles.
With the introduction of the babies in my life, started the ideals of things to give to babies. I started making small gifts for my nephew, the first to appear in this list of new lives and wanted to give a treat made by me. This first treat was a mobile to hang the curtains. Then it was an ornament to the room with his name ...
After beginning the ideas drawn in carbon, the cut fabrics, felts sewn, embroidered lines and ribbons, of course ... the ribbons to adorn the creations.
And now? Now here it is ... a bird house, made of felt and fabric to hang in the room.













Casinha de pássaro para adornar quarto de bebé.
Ref.: 001
Material: Feltro, tecido, fitas decorativas e argola metálica.
Cor: Azul turquesa, laranja, vermelho, creme, amarelo, verde, banco e castanho.
Medidas: 40 x 22 cm

Bird house to decorate baby's room.
Ref .: 001
Material: Felt, fabric, decorative ribbons and metal ring.
Color: turquoise blue, orange, red, cream, yellow, green, and brown bench.
Measurements: 40 x 22 cm

0 comentários:

Fitas!!!

terça-feira, maio 03, 2016 Unknown 0 Comments

 
Adoro fitas! As fitas decorativas fazem sempre bonitos trabalhos, quando aplicadas... é normal quem costura ter sempre muitas fitas... fitas de viés, gregas, cetim, organza, barras, etc
A verdade é que apesar de muito bonitas, são sempre um problema para organizar. Onde quer que se tenha, elas enrolam-se umas nas outras, misturam-se, e depois não há paciência.
No outro dia, fartei-me e tirei quase um dia inteiro para as organizar.
E como organizar? Existem vários tutoriais na internet, varias ideias que nos podem ajudar a escolher.
No meu caso, resolvi reciclar cartão... aproveitei pedaços de cartão que tinha separados para a reciclagem e cortei para enrolar as fitas.

I love ribbons! The decorative ribbons make beautiful works when applied ... usually those who sewing  always have many ribbons ... bias tapes, Greek, satin, organza, bars, etc.
The truth is that although very beautiful, are always a problem to organize. Wherever you have, they wind up in each other, mingle, and then there is patience.
The other day, I had enough and took almost a full day to organize.
And how to organize? There are several tutorials on the Internet, several ideas that can help us choose.
In my case, I decided to recycle card ... I took pieces of card that had separated for recycling and cut to curl the ribbons.
1. Cortar um rectângulo de cartão.
1. Cut a cardboard rectangle.


2. Cortar um rectângulo de cada um dos lados, deixando cada um dos cantos intactos.
2. Cut a rectangle of each side, leaving intact each of the corners.

3. Arredondar os cantos do cartão.
3. Round the corners of the card.

4. Enrolar as fitas ao cartão.
4. Wind up the tape to the card. 












Assim ficou o resultado das arrumações. 
Uma caixa cheia de cor e com tudo organizado.

Thus was the result of the stowage.
A full color box and everything organized.

0 comentários: