Tampinha

Vai começar um novo ano... Para algumas pessoas é apenas mais um ano, para outros, é um sinal de uma nova etapa.

Para mim, é uma mistura de #emoções... é mais um ano mas também espero que venha a ser diferente pelo lado positivo, que marque pelo menos, mais um an de #amor, #amizade e #estabilidade.

Seja como for, #desejo que 2016 se torne num ano cheio de emoções e que cada um possa realizar todos os seus desejos ou, pelo menos, para encontrar o caminho para alcançar os seuss resultados.

Voltamos a ver-ns no próximo ano...

#FelizAnoNovo!

Will start a new year... For some people it's just another year, for others it is a mark of a new stage. For me, it's a mix of #emotions, is another year but also hopefully will be different for the positive side, that mark at least another year of #love, another year of #friendship and #stability.

In any case, i #wish that 2016 become one year full of emotions, and that each of which can accomplish all the desires or at least to find the way to reach the achievements.

See you next year...

#HappyNewYear!

Ref.: CH011

Gola de #lã em #crochê, #elegante e #diferente.

Pode ser utilizada como #gola para poder aquecê-la no inverno ou como um #colar invernoso mais ousado.

Cor: #Amarelo #mostarda

Medida: 28 x 50 cm

Ref .: CH026

#Wool #cowl #crochet, #elegant and #different.

Can be used as a neck warmer to #warm you up in the winter or as a wintry #necklace more daring.

Color: #Yellow #mustard

Size: 28 x 50 cm

Ref.: CH026

#Gola de #lã em tricô super confortável e prática.

Este artigo foi feito para usar diáriamente e de lã muito fofa para poder aquecê-la no #inverno.

Cor: Azul petróleo mesclado

Medida: 28x86 cm

Ref .: CH026

#Wool #cowl super comfortable #knit and practice.

This article has been made to use daily with very soft #wool to heat you in #winter.

Color: Teal mixed

Size: 28x86 cm

Boa noite!!

Finalmente, após uma longa pausa, estou de volta.
Depois de um mestrado acabado, vida profissinal e pessoal controlada, volto a este blog com muitas saudades.
Apesar de nunca me ter desligado das #costuras, das #lãs e das #agulhas, volto agora a dar atenção a este espaço e a todas as pessoas que aqui me têm acompanhado, com todo o meu agradecimento.
Espero que me continuem a acompanhar e que gostem das coisa que tenho feito...

really... i'm back!

Good Evening!!
Finally, after a long break, i'm back.
After a finished master, professional and personal life controlled, i come back to this blog that i had miss so much.
Despite never having me off the #needles, #wool, sculpture and knits, i turn now to give again attention to this space and all the people who have accompanied me here with all my gratitude.
I hope you continue to follow and like the thing i have done in this time...
Really... i'm back!!!

Para decorar a casa e ajudar a enchê-la de espírito natalício, uma árvore de natal fofinha, em feltro bordada a linha...

To decorate the house and help fill it with #Christmasspirit, #Christmastree in embroidered felt ...

Ref.: CH025
Gola de lã em croché às pétalas
Cor: azul petróleo
Medidas: 34x30 cm

Ref.: CH025
#Crochet #wool #cowl with #petals
Colour: #teal
Size: 34x30 cm

Novas golas feitas em croché de lã acrílica muito fofinha e muito confortável no pescoço.
Esta gola pode ser combinada com qualquer estilo de roupa, sendo uma gola bastante feminina e elegante mas também muito diferente e vistosa.
Espero que gostem!

Ref.: CH023
Gola de lã em croché às riscas
Cor: Roxo, lilás, cinza, rosa claro
Medidas: 34x30 cm

Ref .: CH023
#Wool #Neckwarmer in #crochet #striped
Color: purple, lilac, gray, light pink
Size: 34x30 cm

Ref.: CH024
Gola comprida de lã em croché com ponto fantasia
Cor: Creme
Medidas: 70x28 cm

Ref .: CH024
Long wool cowl with crochet pattern
Color: Cream
Size: 70x28 cm

Chegaram novas #pregadeiras esvoaçantes... mais #aves, mas agora redondinhas e barrigudas para fazer companhia aos #passarinhos.... os #mochos!

Finally they come, the new fluttering #brooches... more #birds, but now round ones and #bellies to accompany the birds .... the #owls!